En ce début d'année 1167, les personnages ont découverts les charmes de la radieuse ville de Ryoko Owari appelée aussi Cité des Mensonges. Tandis que Tamori Zenshin un shugenja du Dragon créait la panique sur l'ïle du Plaisir à grand renfort de moulinets, de sons et de lumières en tentant de détruire par un tremblement de terre une Maison de Thé sous la protection du clan du Scorpion, Bayushi Kekutaï un jovial bushi du clan du Scorpion et Miromoto Daminiko lui aussi bushi mais du clan du Dragon réglaient un petit différent lors d'un duel au premier sang sur le pont des Amants Ivres au grand plaisir des badauds.
Miromoto Daminiko fut humilié mais le spectacle fut apprécié.
La nuit venue Tamori Zenshin fut attaqué selon les témoins par 20 bushis de la Grue à la porte des Pêcheurs, son corps n'a pas été retrouvé. La rumeur publique déconseille de manger des raviolis pendant quelques jours, le plaisantin disparu pourrait bien en être la farce.
Sujet: La chronique 
bien joué